1:08:03
Podes tratar-me por Carol.
1:08:16
Já nos conhecemos.
1:08:35
Muito prazer.
1:08:38
O prazer...
1:08:41
...é todo meu.
1:09:09
Com que então saíste de Detroit?
1:09:12
Ela e o marido
vêm nos fins de semana.
1:09:14
Sim, é melhor que a beira-mar.
1:09:17
Ela atende 10 gajos enquanto o marido
espreita no buraco.
1:09:21
É melhor que os filmes.
1:09:24
Que será que faz o idiota
no cubículo?
1:09:26
Deve estar a pensar
onde pára a mulher.
1:09:36
Por que não fazemos
um ménage a trois?
1:09:40
Não vês que tem outros planos
para esta noite?
1:09:43
Trá-la contigo.
Alinhamos num a quatro.
1:09:51
Não sou esse tipo de homem.
1:09:54
Receio que se te der um bom murro
na boca, ainda gostes.