Once Upon a Time in America
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:04:40
São 10:25 h...
1:04:44
...e não tenho mais nada a perder.
1:04:49
Quando se é traído por um amigo,
riposta-se.

1:04:58
Fá-Io.
1:05:21
Sabe, Sr. Secretário de Estado...
1:05:25
...eu também tenho uma história.
1:05:28
Um pouco mais simples que a sua.
1:05:32
Há muitos anos, tinha um amigo,
um amigo muito querido.

1:05:38
Denunciei-o para lhe salvar a vida...
1:05:41
...mas ele foi morto.
1:05:45
Mas era assim que ele queria.
1:05:48
Era uma grande amizade.
1:05:53
Correu mal para ele
e correu mal para mim, também.


anterior.
seguinte.