Once Upon a Time in America
prev.
play.
mark.
next.

:45:18
Acum !
Aruncã-þi haina peste el !

:45:22
Domnule, îþi e rãu ?
:45:24
O sã fie bine.
Te ajut eu !

:45:27
Aºa, urcã ! Eºti mai rãu
decât unchiul meu Nathan.

:45:32
De ce îþi place sã te îmbeþi ?
:45:34
Nici nu mai poþi sã mergi.
Te duc eu acasã.

:45:36
Porneºte, mamã !
:45:46
Opriþi-vã !
:45:49
Hei ! Cu voi vorbesc !
:45:51
Ce naiba faceþi aici, copii ?
:45:53
Ce facem noi aici ?
:45:55
Ne-o tragem pe la spate !
:45:57
Chiar aºa. E vreo lege
care sã interzicã asta ?

:46:00
Aveþi un bãnuþ de dat
la patru bieþi orfani...

:46:03
Plecaþi de aici. Dispãreþi !
:46:04
Plecaþi de aici !
:46:09
Sã nu vã mai întoarceþi.
Sã nu vã mai vãd aici. Aþi înþeles ?

:46:46
Trec sã te iau mai târziu.
:46:52
Mã duc la toaletã.
:46:56
Bãtrânul meu se roagã
ºi maicã-mea plânge.

:46:59
Lumina e opritã.
De ce naiba sã mã mai duc acasã ?


prev.
next.