Once Upon a Time in America
prev.
play.
mark.
next.

:00:01
Dacã continui aºa,
o sã termini prea repede.

:00:05
Ce þi-am spus eu ?
Nu-mi vine sã cred.

:00:10
Deci, de ce te plãteºte Bugsy ?
Ce faci pentru el ?

:00:15
Închid ochii din când în când.
:00:18
De-acum închizi ochii pentru noi.
:00:20
De ce ? Ce aveþi de gând ?
:00:27
Îþi spune el.
:00:29
Eu, el, Cockeye ºi Patsy
facem o echipã.

:00:33
Bugsy o sã vã facã una cu pãmântul.
ªi nu vreau sã dau de necazuri.

:00:37
O sã te descurci
ºi o sã-þi þii gura.

:00:40
Nu vezi ºi nu auzi nimic.
Cum ai fãcut ºi pentru Bugsy.

:00:46
Nu te enerva. E ºi mai rãu aºa.
Se poate întâmpla prima oarã.

:00:51
E din cauza lor,
care vorbesc acolo.

:00:53
Vezi cã îl deranjezi !
:00:55
Ne-am înþeles. Poþi sã pleci.
:01:00
Vino încoace, iubitule.
:01:04
Te simþi bine ?
:01:05
Nu i se mai scoalã !

prev.
next.