:34:02
Voi sunteþi compania. Tu, Patsy ºi
Cockeye. Gropari ºi parteneri egali.
:34:07
Ajunge cu astea !
:34:09
Afacerile înainte de distracþii.
Avem o treabã urgentã.
:34:16
Vino aici ºi priveºte !
:34:21
Moarte instantanee. Ce tragedie !
:34:25
- 26 de ani.
- 26 ? Ce pãcat !
:34:31
Ce cadavru grozav.
A murit din cauza unei supradoze.
:34:35
ªi sunt gata pentru urmãtoarea !
:34:36
Noodles, pompeazã-i
niºte viaþã în vine !
:34:38
Sper cã n-ai devenit
între timp homo !
:34:48
Se rãsuceºte în mormânt.
Se întâmplã de fiecare datã.
:35:31
Nu te îngrijora, nu e homo.
:35:36
- Mulþumesc.
- Pentru puþin.
:35:42
Mersi, noapte bunã.
:35:44
- Vrei sã încerci ºi cu mine ?
- Nu, mersi, mi-a ajuns.
:35:51
- Ai fãcut tot ce se putea ?
- Ce crezi ? Evident cã da.