:06:03
Ascultã-mã, socialist împuþit.
:06:06
Ne doare în cur de muncitorii tãi
ºi de miºcãrile sociale !
:06:12
Vrem sã pleci din uzinã,
ca furnalele sã funcþioneze iar.
:06:16
Asta e ultima ofertã pe care
þi-o facem. Semnezi sau nu ?
:06:28
Spune ºefilor tãi
cã se pot ºterge cu ea la fund.
:06:37
Fã-i plinul !
:07:03
Asta e ultima mea...
:07:12
Staþi aºa, bãieþi ! Nu trageþi !
:07:16
Sunt eu, Crowning.
:07:30
- Crowning.
- Da. Ajunge, bãieþi.
:07:35
Ce ajunge ? Aproape
l-am adus pe bãiat unde doream.
:07:43
ªi l-am adus
ºi pe ºef unde am vrut.
:07:46
Uºurel.
:07:54
Puneþi armele jos.
:07:57
Aruncaþi armele, bãieþi.