Once Upon a Time in America
prev.
play.
mark.
next.

:43:04
- Asta e partea ta.
- Da.

:43:08
Chiar ºi boul ãla...
Jimmy ''Mâini curate''.

:43:11
Ne respectã.
:43:14
Eu am vãrsat puþin sânge
pentru cauzã.

:43:17
Uite, scrie tot în ziare.
:43:19
Celor de la ''Telegraph''
nu le-a plãcut.

:43:23
Au scris ''Lumea interlopã se alãturã
greviºtilor într-o crudã acþiune''.

:43:28
Altora le-a plãcut. ''Scopul scuzã
mijloacele în întâlnirea decisivã''.

:43:36
ªi au scris ºi despre
afacerea din Atlantic City.

:43:39
Ziariºtii nu ºtiu niciodatã
exact ce vor.

:43:49
- Puteaþi sã mã cãutaþi.
- Te-am cãutat.

:43:54
Cockeye te-a gãsit la chinezi.
Erai aºa drogat cã nu l-ai recunoscut.

:43:59
Da. M-ai strigat ''Deborah'' !
:44:04
Gura !
:44:06
Du-te naibii. Vezi-þi de treabã !
:44:09
Noi lucrãm împreunã, iar târfele
nu ne stau în cale ºi tu ºtii asta.

:44:13
- Chiar aºa ?
- Da.

:44:14
Atunci ea ce cautã aici ?
:44:17
Azi nu e sâmbãtã. Trebuia sã fie
în Detroit culcându-se cu tipii ei.

:44:21
Uite cã acum e aici,
culcându-se cu Max.

:44:30
ªi cu soþul ei
uitându-se prin gaura cheii ?

:44:32
Nu, l-am pãrãsit.
:44:39
Tu trãieºti cu ea ºi o aduci aici. Mie
îmi spui sã nu mã amestec cu târfe.

:44:42
Uiþi un lucru:
cã eu nu dau doi bani pe ea.

:44:46
- Max !
- Taci !

:44:48
Maxie, unde ai de gând
sã-þi petreci luna de miere ?

:44:51
- Maxie !
- Taci în morþii mã-tii !

:44:54
Taci din gurã !

prev.
next.