:03:02
50.
:03:03
De unde o sã-i iei ?
:03:08
De-aici !
:03:19
Ce e asta ?
:03:24
E un vis.
:03:28
Un vis pe care l-am avut toatã viaþa.
:03:31
Sunt sigur, Noodles, cã noi doi
împreunã îl putem realiza.
:03:39
Despre ce e vorba ?
:03:44
Banca Rezervelor Federale.
:03:50
E cel mai mare pas
pe care îl putem face.
:04:16
Eºti complet nebun.
:04:18
Sã nu-mi spui asta niciodatã.
Niciodatã sã nu-mi mai spui asta !