Once Upon a Time in America
к.
для.
закладку.
следующее.

1:01:01
Чего вы хотите?
1:01:03
Сначала...
1:01:05
ты заплатишь Пегги за нас.
1:01:07
Хорошо. Это все?
1:01:10
Начинай, пока я поговорю с ним.
1:01:12
Не могу поверить. За мой первый
раз заплатит какой-то вшивый коп.

1:01:18
Ну, и что еще вы хотите
за эту фотографию?

1:01:22
Лапша говорил мне
о парне по имени Багси.

1:01:25
Похоже, благодаря тебе
он босс в нашем районе.

1:01:29
- О чем ты?
- О том, что он платит тебе.

1:01:32
Ты не можешь помедленнее?
Что за спешка? Поспокойнее.

1:01:37
Будешь продолжать в таком темпе,
кончишь слишком быстро.

1:01:40
Вот видишь?
Я не могу... Я не могу поверить.

1:01:45
Так почему Багси платит тебе?
Что ты делаешь для него?

1:01:51
Закрываю иногда глаза.
1:01:53
- Будешь закрывать глаза на нас.
- Зачем?

1:01:57
Что вы задумали, ребята?
1:02:03
Он тебе скажет.
1:02:05
Я, он, Косой и Простофиля
работаем вместе.

1:02:10
Багси сравняет вас с землей.
Кроме того...

1:02:12
Я не так-то просто мирюсь с
тем, что мне не нравится.

1:02:15
Ты будешь мириться и будешь молчать.
Не будешь ничего слышать и видеть.

1:02:19
- Как ты это делаешь для Багси.
- Черт!

1:02:23
Не расстраивайся. Будет только хуже.
Такое случается в первый раз.

1:02:28
Они мне мешают.
1:02:30
Видишь, ты портишь удовольствие.
Мы договорились.

1:02:35
Так что проваливай.
1:02:37
Иди сюда, дорогой.
1:02:41
- Уже лучше, котеночек?
- У него никогда не встанет.

1:02:47
Вот видишь, уже лучше.
1:02:57
Ну, иди сюда.

к.
следующее.