Once Upon a Time in America
к.
для.
закладку.
следующее.

3:04:02
Почему ты уходишь сегодня?
3:04:05
Зачем беспокоиться сейчас, когда
сухому закону приходит конец?

3:04:10
Все все продают.
3:04:13
У наших друзей масса выпивки,
от которой они хотят избавиться.

3:04:16
Работы немного, вот мы и
решили, почему бы и нет.

3:04:25
Меня не будет некоторое время.
3:04:28
Я буду ждать тебя в отеле.
3:04:32
Я люблю, когда ты приходишь
поздно и будишь меня.

3:04:41
Я сегодня не приду домой.
3:04:51
Возможно, и завтра тоже.
3:04:54
Я думала, на это понадобиться
лишь пара часов.

3:05:04
Дамы и господа...
3:05:06
Я пью за передачу этого заведения
Толстяку Мо.

3:05:10
В самом деле: кто захочет пить
здесь легально, верно?

3:05:15
Вперед.
3:05:16
Давай, Мо, угощай.
3:05:34
Будем здоровы.
3:05:42
Друзья...
3:05:47
Выпьем за нашу последнюю
партию груза...

3:05:50
потому что на борту сегодня не
просто выпивка.

3:05:52
Там 10 лет нашей жизни.
3:05:55
Десять лет, которые стоили того,
чтобы их прожить.


к.
следующее.