:57:33
Noodles!
:57:37
Noodles! Noodles! Noodles!
:57:46
Jesi li ga uhvatio?
:57:48
- Dupe mu je trepnulo, ali imamo ga.
- Svaka èast, Prdoglavi. I to na dunosti.
:57:54
Uhvatili ste me
sa sputenim pantolama.
:57:57
Ne, uhvatili smo te
sa æunom u maloljetnici.
:58:00
- Stavi ovo na sigurno mjesto.
- Uredu je. Hej, saèekaj!
:58:04
Gdje æete?
Stani! Samo malo!
:58:06
Hej ti, stani! Saèekaj.
:58:08
- ta æete uraditi sa tom tablom?
- Zavisi. Koliko je sati, Max?
:58:13
Mislim da je vrijeme
da dobijemo svoj sat nazad.
:58:17
- Dobro, momci, sad smo kvit.
- Jesmo, al' u utu.
:58:20
Ti æe primati
penziju kad budemo kvit.
:58:23
Eh, momci.
:58:25
ta elite?
:58:27
Kao prvo...
:58:29
...platit æe Peggy za nas.
:58:31
Dobro. To je to?
:58:34
Idi dok mu ja objasnim.
:58:36
Ne mogu da vjerujem. Prvi put,
a glupi drot mi plaæa!
:58:42
Sluajte, ta jo hoæete
za taj negativ?
:58:46
Noodles mi je govorio za Bugsyja.
Izgleda da je on Bos zahvaljujuæi tebi.
:58:52
- A to znaèi?
- Znaèi da te on plaæa.
:58:55
Hoæe li uspopriti?
Èamu urba? Samo polako.
:58:59
Ako nastavi ovako,
svrit æe prebrzo.