Paris, Texas
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

2:00:03
Vše ji rozèilovalo.
2:00:06
I to dítì
brala jako nespravedlnost.

2:00:09
Snažil se, aby pro ni vše
zaøídil.

2:00:12
Dával jí dárky.
2:00:14
Každý týden ji bral
na veèeøi.

2:00:16
Ale nic ji nemohlo
uspokojit.

2:00:19
Po dva roky,
2:00:21
se snažil obnovit to,
2:00:23
co mezi nimi bylo na zaèátku,
2:00:26
ale dospìl k pochopení,
že už to není možné.

2:00:32
A tak zase zaèal pít.
2:00:34
Ale tentokrát,
se to tím ještì zhoršilo.

2:00:37
Když se vracel pozdì v noci,
2:00:39
ona nebyla ani znepokojená,
ani žárlivá,

2:00:43
ale jen vzteklá.
2:00:46
Obviòovala ho,
že si ji uvìznil,

2:00:49
když ji udìlal dítì.
2:00:52
Øíkala mu, že sní o útìku.
2:00:55
Nesnila o nièem jiném, než
o útìku

2:00:59
vidìla se, jak bìží
nahá v noci, po silnici,

2:01:03
skrz pole,
2:01:05
øíèními brody,
2:01:07
poøád bìží.
2:01:09
A pokaždé, když už se jí zdálo,
že uprchla,

2:01:11
byl tam.
2:01:13
Zastavil ji.
2:01:16
Objevil se a zabránil ji.
2:01:22
Když mu vyprávìla své sny,
vìøil jí.

2:01:26
Vìdìl, že kdyby jí nezabránil,
2:01:28
utekla by.
2:01:30
Pøivázal ji zvoneèek na kotník,
2:01:33
aby v noci slyšel, že stává.
2:01:36
Nauèila se umlèet ten zvuk ponožkou,
2:01:40
a tiše se vzdálit
2:01:43
do noci.
2:01:46
Jednou v noci ji ponožka spadla,
2:01:48
když bìžela k silnici.
2:01:51
Chytil ji, pøivedl zpìt a pøivázal
ke kamnùm

2:01:55
svým páskem.
2:01:58
Nechal ji tam,

náhled.
hledat.