:26:01
Come on.
:26:20
I'll get you home, OK.
:26:21
When I get you home, get you settled,
then you can do whatever you want.
:26:24
Let me out, would you?
:26:26
Sir, we can't stop the plane
every time somebody gets terrified.
:26:29
Don't get on the plane
and then refuse to leave the ground!
:26:32
Don't do things like that!
This is no wilderness.
:26:35
You are out with people now.
:26:37
- OK?
- You should have hired a private plane.
:26:39
Do you realize how many people you're detaining?
:26:42
Sorry!
:26:43
I'm sorry! I'm sorry! I'm sorry! OK!
:26:46
- OK, bye now.
- Bye now.
:26:48
This is getting a little ridiculous, Travis.
:26:52
Are you gonna leave me?
:26:54
No, I'm not gonna leave you.
:26:58
It's all right if you leave me.
:27:01
I don't know, honey, no.
He just, he just panicked or something.
:27:07
Well, it won't do any good to try another plane.
It wasn't the plane.
:27:09
He'll just get off again.
:27:11
Well,v
:27:13
we're just gonna have to drive it, that's all.
:27:14
Yeah, it'll take to good two days.
:27:20
... I don't understand why you have to have
the very same car you had before?
:27:23
They are all alike.
:27:25
All the cars we have here are Birds,
:27:27
Olds, and Chevies, or whatever.
:27:29
I am not even sure
I can locate the same car ...
:27:31
- you had before.
- I know, I know.
:27:32
Uh, my brother left something in the car.
:27:35
we hope we can search the car and find it.
:27:37
Oh well, I'll just contact the lost and found department ...
:27:39
- for you, if that's the case sir.
- No, no, we have to have the very same car.
:27:42
Well I can't do that!
:27:44
There's no way I can trace that car for you.
:27:45
Why not?
You got the license number right on your form there.
:27:48
- Well, yeah.
- Just give us the license number, We'll find it.
:27:51
But I can't allow you on the lot, sir.
:27:54
Why not? We're already on it!
:27:56
I just have to ask you
to come back to the office with me.