:31:00
Comes y hablas...
:31:03
Pronto estarás de vuelta
en el mundo de los vivos.
:31:09
-¿Quieres que conduzca yo?
-Sí, ¿te acuerdas?
:31:14
Mi cuerpo se acuerda.
:31:21
Mientras, puedes dormir.
:31:24
Vale.
:31:39
Trav,
:31:42
¿estás preparado para contarme
:31:44
lo que ha pasado en
estos cuatro años?
:31:49
Todavía no.
:32:25
¡Travis!
:32:26
¿Qué?
:32:42
¿Dónde estamos?
¿Qué ha pasado?
:32:47
¿Por qué hemos salido
de la autopista?
:32:49
¡Dios mío!
:32:51
No puedo dormir ni 5 minutos
sin que crees un problema.
:32:54
¿Dónde has salido?
:32:58
No sé qué salida era.
No tenía nombre.