1:07:05
Vaya, todavía le envía dinero.
1:07:09
A veces 200 dólares,
a veces 50, o cinco...
1:07:14
para el futuro de Hunter.
Pregunté de dónde venía.
1:07:20
Viene de un banco de Houston.
1:07:22
¿Qué banco?
1:07:25
Si lo quieres, lo tengo apuntado.
1:07:31
¿Qué día es hoy?
1:07:32
1 de noviembre.
1:07:39
Y ahora con esta mano,
1:07:45
no, con la otra.
1:08:07
¡Os cogerán desprevenidos!
1:08:11
¡Os lo prometo!
1:08:13
Os lo prometo por mi madre,
1:08:18
o si no, aquí mismo,
sobre el cuerpo de mi madre,
1:08:23
que está en la santa tierra verde,
1:08:26
que todos los que no han nacido
en una cloaca, lo sabrán...
1:08:31
y lo sentirán hasta el tuétano.
1:08:36
¡Os sacarán de la cama!
1:08:39
¡Os sacarán
de vuestras bañeras calientes!
1:08:43
¡Os sacarán
de vuestros coches deportivos!
1:08:48
¡No hay ningún lugar,
1:08:52
en este valle olvidado por Dios!
1:08:57
Desde aquí con
la voz me dirijo...