1:13:02
-Papá.
-¿Qué?
1:13:04
¿Dónde estuviste este tiempo?
1:13:09
-En México.
-¿Por qué?
1:13:14
No sabía adónde ir.
1:13:18
¿Adónde fue mamá?
1:13:21
No lo sé,
1:13:23
pero ahora está en Houston.
1:13:25
Donde está el Centro del Espacio.
1:13:30
Te lo iba a decir ahora.
Tengo que irme.
1:13:35
¿Por qué?
1:13:37
Porque tengo que encontrarla.
1:13:39
¿Y yo? Acabas de encontrarme.
¿Puedo venir?
1:13:46
¿Y Anne y Walt?
1:13:49
¿No volveríamos nunca?
1:13:51
Sí, pero no sé cuando.
1:14:04
Quiero ir contigo.
1:14:09
Yo también la quiero encontrar.
¿Cuándo salimos?
1:14:17
Ahora mismo.
1:14:18
¡Pues vamos!
1:14:20
Primero necesitamos
material para el viaje.
1:14:39
Ropa, camisetas,
cepillos de dientes, cosas de esas.
1:14:42
Tal vez unos "walkie-talkies"
1:14:45
¿Para qué?
1:14:47
Por si acaso.
1:14:57
-¿Sabes qué?
-¿Qué?