:20:00
J'essaie simplement
de t'aider, Travis.
:20:08
Viens, tout va bien.
:20:10
Viens dans la voiture.
:21:16
C'est bon, des habits neufs.
:21:41
Hunter, c'est papa.
:21:45
Je te croyais au lit.
:21:48
Devine qui je suis venu voir
au Texas ?
:21:54
Ton père.
:21:56
Tu te souviens de ton père ?