:22:00
Pas du tout ?
:22:04
ll était maigre ?
:22:07
Tu sais quoi ?
:22:10
Je vais l'amener à la maison.
:22:30
Tu te souviens
de ton petit garçon, Hunter ?
:22:37
ll vit avec nous.
:22:39
Avec Anne et moi.
Depuis ta disparition.
:22:44
Nous ne savions pas quoi faire,
:22:45
alors, nous l'avons gardé.
:22:49
Un beau jour,
:22:50
il était devant la porte.
:22:53
ll a seulement pu dire
qu'on l'avait amené en voiture.
:22:58
ll ne savait pas
ce qui vous était arrivé,
:22:59
à toi et à Jane.
:23:02
Nous avons tout fait
pour vous retrouver.
:23:05
Jane avait disparu,
elle aussi.
:23:09
Nous ne savions pas quoi faire.
:23:18
Je ne sais pas
si tu as eu des ennuis,
:23:21
ce qui a pu se passer.
:23:25
Mais bon sang,
je suis ton frère.
:23:29
Avec moi, tu peux parler.
:23:34
J'en ai assez
:23:35
de parler tout seul.