:42:00
C'est très gentil, Travis.
:42:04
Tu veux entrer
prendre le petit-déjeuner ?
:42:09
Tu n'as pas faim ?
:42:11
ll y a des gaufres
aux fraises.
:42:14
Tu aimes ça ?
:42:17
Tu en veux ?
:42:29
ll y a du café chaud
sur le feu.
:42:34
Regarde le camion !
:43:48
Tu vis à la dure, hein ?
:43:52
Tu les as astiquées ?
:43:54
Je peux t'avoir un boulot
à l'aéroport.
:43:59
Tu échanges ces bottes neuves
contre ces vieilles ?