1:09:01
dans cette vallée
oubliée de Dieu.
1:09:05
Je parle de toute ma voix,
d'ici
1:09:10
jusque dans cette saleté
de désert Mojave
1:09:13
et plus loin,
bien au-delà de Barstow
1:09:18
et jusqu'en Arizona.
1:09:23
Aucun endroit ne s'appellera
Zone de Sécurité !
1:09:26
ll n'y aura pas
de Zone de Sécurité !
1:09:28
Je peux vous garantir
que la Zone de Sécurité
1:09:31
sera éliminée.
1:09:32
Effacée.
1:09:35
Vous serez tous déportés
dans la Terre sans Retour !
1:09:40
C'est une traversée
vers nulle part.
1:09:43
Et si vous croyez
que ce sera drôle,
1:09:46
une surprise vous attend.
1:09:50
Je suis peut-être
une larve visqueuse,
1:09:52
mais croyez-moi :
je sais de quoi je parle.
1:09:57
Je ne suis pas fou.
1:09:59
Et ne dites pas que
je ne vous ai pas avertis !
1:10:03
Je vous ai tous avertis !
1:10:16
Je croyais que tu avais
le vertige ?
1:10:18
Je n'ai pas le vertige,
j'ai peur de tomber.
1:10:22
Ne regarde pas vers le bas.
1:10:27
Dommage, les choses n'ont
pas le même aspect au sol.
1:10:33
C'est plus clair ici.
1:10:38
J'ai parlé
avec Anne hier soir.
1:10:41
Elle est assez troublée.
1:10:47
Je vais partir.
1:10:51
Je ne t'ai pas dit ça
pour te faire partir.
1:10:55
A quoi ça servira ?
ça ne résoudra rien du tout.
1:10:59
Je ne sais pas.
Je vais trouver Jane.