1:03:04
אנחנו לא נאבד אותו
1:03:06
?אז למה אתה דוחף אותם אחד לשני
1:03:09
זה נראה כאילו אתה רוצה שהוא יעזוב
1:03:16
אתה יודע למה אני מתכוונת
1:03:18
אתה משתדל לקדם את עסקי
האבא - בן ביניהם
1:03:22
!!זה לא עסק
1:03:24
טרוויס הוא אבא שלו
והאנטר הוא הבן שלו
1:03:30
זאת עובדה שתמיד ידענו
1:03:33
וטרוויס, רק במקרה הוא גם אחי
1:03:35
!אני יודעת
1:03:36
?!אז מה כל השטויות האלו על קידום עסקים
1:03:39
את רוצה שנמשיך להעמיד פנים
1:03:40
?!כאילו שאנחנו ההורים של הבן של אח שלי
1:03:43
?מתי חשבת לספר להאנטר
1:03:45
!מעולם לא העמדתי פנים
1:03:48
אני אוהבת אותו כאילו הוא חלק ממני
1:03:53
גם אני
1:04:08
?אתה לא ישן הרבה
1:04:22
טרוויס, אני חייבת לספר לך משהו
1:04:24
בהתחלה שתקתי
1:04:26
כי הדברים היו יותר פשוטים
כשאף אחד לא ידע
1:04:30
לא סיפרתי את זה
אפילו לוולט או להאנטר
1:04:39
אחרי שהאנטר הגיע לגור אצלנו
1:04:42
ג'יין הייתה מתקשרת מידי פעם
1:04:45
לשאול מה שלומו
1:04:47
הבטחתי לה לא לספר לאף אחד
על השיחות הללו
1:04:52
?האם היא שאלה עלי
1:04:56
כן, בהתחלה