Paris, Texas
prev.
play.
mark.
next.

:09:02
Vi ste sigurno brat nijemog.
:09:05
- Nijemog?
- Da!

:09:09
Nisu mogli ništa izvuæi iz njega.
:09:14
Sigurno je u nekoj neprilici. Ha?
:09:18
Ne znam.
Nisam ga vidio èetiri godine.

:09:21
Ma dajte? Pa...
:09:25
Puno se može dogoditi èovjeku
u èetiri godine, pretpostavljam.

:09:28
Svakakve nevolje.
:09:31
Skupe neprilike.
:09:32
Kako to mislite?
:09:34
Pa, ovdje
:09:36
èovjek može upasti u svašta ponekad,
:09:40
pa košta da ga se izbavi iz toga.
:09:42
Razumijete na što mislim.
:09:45
Ne razumijem vas.
:09:47
Volio bih da prijeðete na poantu,
jer bih volio vidjeti svoga brata.

:09:53
U redu, gospodine,
ali prvo bih vas volio nešto pitati.

:09:57
Je li vaš brat
ikada doživio prometnu nesreæu?

:10:06
Hm, prometnu nesreæu...? Ne.
:10:08
Ne da ja znam za to.
:10:10
Onda se sigurno petljao s nekim lošim društvom.
:10:13
Volio bih vidjeti svog brata,
ako nemate ništa protiv.

:10:18
Nestao je.
:10:20
Mislite, nije ovdje?
:10:22
Nakon što sam prešao ovoliki put?
:10:24
Nema ga
od rano ujutro.

:10:28
Imamo njegove stvari. Ipak...
:10:32
saèuvali smo nešto.
:10:35
Voljeli bismo ih dati vama,
:10:38
sve dok se pobrinete za našu malu nagradu.

prev.
next.