:09:01
Rit, rrr rit.
:09:03
Sviða mi se.
:09:07
- Tata?
- Da.
:09:10
Gdje si bio cijelo vrijeme?
:09:15
U Meksiku.
:09:16
Kako to?
:09:19
Nisam znao kuda drugdje otiæi.
:09:23
Kuda je mama otila?
:09:26
Ne znam.
:09:28
Ali sada je
negdje u Houstonu.
:09:30
Tamo je Svemirski Centar.
:09:33
Da.
:09:36
O tome elim prièati s tobom.
:09:39
Moram otiæi sada.
:09:40
Zato?
:09:42
Jer je mislim pronaæi.
:09:44
to je sa mnom? Mene si upravo naao!
Mogu li ja s tobom?
:09:52
to sa Waltom i Anne?
:09:54
Zar se nikada neæemo vratiti?
:09:56
Pa, naravno, ali...
ne znam kada.
:10:09
elim iæi s tobom.
:10:14
I ja je elim pronaæi.
:10:15
Kada kreæemo?
:10:22
Odmah sada.
:10:23
Hajde, idemo.
:10:25
Prvo, moramo stati i
nabaviti neke potreptine za put.
:10:28
OK.
:10:44
Moramo kupiti jakne, majice,
èetkice za zube,
:10:47
i takve stvari, moda èak i voki-tokije.
:10:51
- Tokije? Za to?
- Za svaki sluèaj.