:13:03
Hai, sã urcãm în maºinã.
Trav?
:13:07
Hai!
:13:12
Aici.
:14:00
Uite, Travis, lucrurile tale.
:14:03
Le-am recuperat de la clinica aceea.
:14:06
Cam aiurea sã nimereºti în asemenea loc.
:14:08
ªi eu aº fi fugit de-acolo!
:14:16
Ãã... uite Trav,
:14:19
ne-a luat ceva pânã aici,
:14:21
sper cã n-o sã taci tot drumul, nu?
:14:24
Ar fi destul de neplãcut.
:14:30
Trav?
:14:33
Nu cumva doreºti sã-mi spui
unde-ai dispãrut în toþi aceºti patru ani?
:14:42
Pe Jane ai vãzut-o? Ori ai vorbit cu ea?
:14:47
Vezi tu, Anne ºi cu mine...
:14:50
am cam renunþat sã ne gandim la tine.
De fapt...
:14:53
noi credeam cã ai murit, bãiete.