1:06:00
Travis, nu vreau sã crezi
1:06:02
cã îþi ascund ceva.
1:06:10
Era tânãrã...
1:06:17
κi dorea ceva...
1:06:18
eu nu realizam exact ce ar fi vrut...
1:06:27
Nu-mi dãdeam seama
cât de furios eram.
1:06:38
Acum un an ºi ceva a încetat
sã ne mai sune.
1:06:42
De atunci n-am mai primit
nici o veste de la ea.
1:06:45
Nimic?
1:06:48
Nici un cuvânt!
1:06:50
Dar în ultimul telefon,
1:06:53
mi-a cerut sã deschid un cont bancar pentru Hunter.
1:06:57
Un cont bancar?
1:06:59
Tot ce ºtiu despre Jane e cã ...
1:07:03
merge la aceastã bancã
1:07:05
pe cinci ale fiecãrei luni
1:07:08
ºi varsã niºte bani pentru Hunter.
1:07:14
Jane încã depune bani.
1:07:18
Câteodatã o sutã de dolari,
altãdatã cincizeci, sau cinci...
1:07:23
Pentru viitorul copilului.
1:07:25
Am pus banca sã-i monitorizeze depunerile.
1:07:29
Provin de la o bancã
din Houston.
1:07:31
Ce bancã?
1:07:34
Iþi scriu numele, dacã doreºti.
1:07:39
Ce zi e azi?
1:07:41
Întâi noiembrie.
1:07:49
Nu cred cã e bine sã facem asta...
1:07:51
Ai dreptate.
1:07:54
Altceva doream sã înþelegi.