:05:00
La vache qui rit. E lipiciosã..
:05:04
"La vache" cum?
:05:06
Rit hhrrr rit.
:05:09
Rit rrr rit.
:05:11
Îmi place.
:05:15
- Tatã_
- Yep.
:05:17
Pe unde-ai umblat anii ãºtia?
:05:22
Prin Mexic.
:05:24
Cum aºa?
:05:27
Nu ºtiam unde altundeva sã merg.
:05:31
Mama unde a mers?
:05:34
Habar n-am.
:05:36
Dar acum
ea e pe undeva prin Houston.
:05:38
Acolo e ºi Centrul Spaþial!
:05:41
Aha.
:05:43
Despre asta vreau sã vorbim.
:05:46
Tre' sã plec acum.
:05:48
De ce?
:05:50
Fiin'cã tre' sã o gãsesc
:05:51
ªi cum rãmâne cu mine? Numai ce m-ai gãsit!
Pot sã vin ºi eu?
:06:00
Dar Walter ºi cu Anne?
:06:01
Nu ne vom mai întoarce niciodatã aici?
:06:03
Pãi... ba da...
Însã nu ºtiu când.
:06:17
Vreau sã vin!
:06:21
ªi eu vreau sã o gãsesc!
:06:23
Când vom pleca?
:06:29
Chiar acum.
:06:31
haide, sã mergem!
:06:33
Mai întâi trebuie sã ne oprim
sã luãm ceva provizii pentru drum.
:06:36
OK.
:06:51
Trebuie sã cumpãrãm niºte haine
ºi periuþe de dinþi,
:06:55
abureli de-astea,
poate ºi niºte staþii mobile.
:06:58
- Staþii mobile (walkie-talkies)? Pentru ce?
- Doar preventiv.