:52:01
Dar lucrul ciudat atunci a început.
:52:03
Ce anume?
:52:05
La început el nici nu a sesizat.
:52:08
Ea a început sã se schimbe.
:52:10
Când s-a nãscut copilul,
orice lucru din preajmã o enerva.
:52:15
Se enerva din orice.
:52:18
Chiar ºi copilul i se pãrea o povarã nedreaptã.
:52:21
El încerca sã punã
totul la punct pentru ea.
:52:24
Îi cumpãra lucruri,
:52:25
ieºeau împreunã sã cineze
o datã pe sãptãmânã,
:52:28
dar nimic nu pãrea cã o mulþumeºte.
:52:31
Vreme de doi ani
:52:32
s-a luptat pentru ca totul sã fie între ei
cum era la început.
:52:38
Pânã la urmã el ºi-a dat seama
cã nu va reuºi niciodatã.
:52:44
ªi iar s-a apucat sã bea.
:52:46
Rãu de tot acum.
:52:49
A venit odatã acasã târziu,
:52:51
ea nu era nici neliniºtitã, nici geloasã,
:52:54
era doar furioasã.
:52:58
L-a acuzat cã o þine prizonierã
:53:01
prin faptul cã i-a nãscut un copil.
:53:04
I-a povestit cum a visat cã va scãpa.
:53:07
Numai la asta se gândea:
sã evadeze!
:53:11
Se imagina fugind noaptea, goalã,
pe autostradã.
:53:15
Alergând peste câmpuri,
:53:17
În josul rãului,
:53:19
alergând neîncetat.
:53:21
ªi întotdeauna,
când sã-ºi vadã visul împlinit,
:53:23
apãrea el.
:53:25
Cumva reuºea sã o opreascã.
:53:28
Apãrea brusc ºi o oprea.
:53:34
ªi când îi povestea aceste visuri,
el le credea.
:53:38
ªtia cã trebuie sã o opreascã,
:53:40
ori îl va pãrãsi definitiv.
:53:42
Aºa cã i-a atârnat o talangã la gleznã,
:53:45
ca sã o audã în noapte,
când ar fi încercat sã fugã din pat.
:53:48
Dar ea a învãþat sã astupe clopotul cu o ºosetã
:53:52
ºi, fãrã zgomot, se îndepãrta uºor de pat
:53:55
în întuneric.
:53:58
Într-o noapte a prins-o,
ºoseta cãzuse,