:37:00
Аз карам всички да повърнат.
:37:01
Сега ще се обадим на Капитан Рийд по телефона.
:37:05
И ще го накараме да промени тази голяма грешка.
:37:10
Чудесно. Ще направя това което трябва
:37:11
Много си прав, че трябва.
:37:21
Обаждам се от Академията.
Искам да говоря с Капитан Рийд.
:37:31
Капитан Рийд? Да, сър. Как сте, сър?
:37:34
Обажда се Лейтенант Харис от Полицейската Академия....
:37:52
Капитан Рийд, може ли да ме пуснете?
:37:54
Не? Добре.
:37:56
Пробвах се.
:37:59
Капитан Рийд, много благодаря.
Дочуване.
:38:07
Не знам какво се опитваш да направиш.
:38:09
И не знам защо си тук.
:38:11
Но няма да бъдеш ченге докато съм жив!
:38:14
Стани ми от бюрото и се омитай!
:38:22
Вече ти казах веднъж.
:38:24
Никой не се базика с мене.
:38:27
Може да срещнете подходящото
момиче и всичко да се промени.
:38:30
Махай се от тук!
:38:36
Хайде, малоулни.
Харси каза, че трябва да направиш 100.
:38:44
Ето ти чораплите ми.
Нося ги цял ден.
:38:47
Ще ти помогнат да се изправиш.
:38:58
Направи ги.