:30:04
No tak, Hooksová, nahoru!
:30:08
Vynechte to! Jdìte okolo! To nezvládnete.
Proè neodejdete?
:30:11
Odejdìte! Tohle nezvládnete!
:30:14
Pane, stranì mì to mrzí,
ale nìjak jsem si roztrhl tepláky.
:30:24
Nezkouej to na mì, chuligáne.
:30:27
A ted', ty chytráku,
:30:29
upaluj, neflákej se,
:30:32
do skladu pro nové tepláky.
:30:36
Ano, pane. Vrátím se pozdìji.
:30:39
Vrátíte se do pìti minut!
:30:42
Ano, pane. Sakra, já ohluchnul.
:30:55
Máte hnìdý krém na boty?
:30:58
Mám okrový. Pro koho?
:30:59
Pro nadporuèíka Harrise.
:31:18
Pane! Mám nové tepláky.
:31:21
Dejte mi to!
:31:23
Tak, chásko,
za 30 minut at'jste umytí a sedíte ve tøídì.
:31:27
Jedem! Pohyb!
:31:30
Pøidat! Pøidat!
:31:32
Pøidejte, kretìni!
:31:42
Zatím nikdo neodeel.
:31:45
Ale oni odejdou.