1:09:00
Znièil jsi mi auto.
1:09:02
Já ne, to Hightower. Vyøid' si to s ním.
To bude vyrovnaný zápas.
1:09:05
My chceme tebe.
1:09:08
Fajn, tak o pùlnoci? V devìt na pobøeí.
1:09:12
Mluvím s tebou ted', Mahoney.
Má první ránu.
1:09:16
Kdy kadet udeøí jiného kadeta,
mùou ho za to vyhodit.
1:09:20
Já myslel, e se chce nechat vyhodit.
1:09:23
Ted' má pøíleitost.
1:09:27
Ne.
1:09:30
Mahoney, tohle ti rozmáznu do ksichtu.
Tak zaèni...
1:09:36
dej mi...
1:09:52
Kdo udeøil první?
1:09:55
Víc nechci vìdìt.
1:09:56
Maøena.
1:09:57
-Maøena?
-Ano, pane.
1:10:01
Tak odtud poletí.
I s tím svým teplým èoklem.
1:10:04
Poèkejte. Nezaèal si Maøena.
1:10:07
-On si zaèal.
-Ano, já.
1:10:09
To nemyslíte vánì!
1:10:12
Koho se zbavíte radi?
1:10:13
Je to pravda, Blankesi?
1:10:17
Zaèal si Mahoney?
1:10:21
Ano, pane. Zaèal si Mahoney.
1:10:25
Tak Mahoney, ty osino v zadku,
1:10:30
s akademií má navdy utrum.
1:10:37
Sbal se.
1:10:39
A vypadni.
1:10:41
Smùla, je mi líto, sbohem.
1:10:57
Obtìuje vás mé rádio?