1:13:16
Tohle je naostro.
1:13:19
Pøiel èas ukázat veøejnosti,
1:13:21
e jsem polda.
1:13:29
Poslouchejte. Situace je taková,
1:13:32
e ve ètvrti Oakfield vypukly výtrnosti.
1:13:36
Øádná policie situaci zvládá.
1:13:38
Nás posílají do míst, kde je jetì klid.
1:13:41
Máme odklánìt dopravu
z oblasti nepokojù...
1:13:45
a chránit veøejný majetek.
1:13:47
Budete mít ostré náboje,
1:13:49
ale nebude nutné je pouít.
1:13:51
Tackleberry... rozumíte, skopová hlavo?
1:13:55
Ano, pane.
1:14:10
Vjídíme na belmontskou magistrálu.
1:14:13
Výbornì.
Vá autobus zajistí estnáctou ulici.
1:14:18
estnáctou ulici? Urèitì, pane?
1:14:20
Samozøejmì. Èísla nikdy nepletu.
1:14:24
Rozkaz, pane.
1:14:25
Nikdo tu není.
1:14:28
Nejspí se schovávají.
1:14:42
Tak jdeme na vìc, chátro! Pohyb!
1:14:55
Vy, za tímhle blokem vpøedu.
1:14:57
Vy, ten blok za námi.