:49:11
Ich erkläre Ihnen alles.
:49:12
Schweig.
:49:14
Ja, Sir.
:49:15
Ja, Madam.
:49:19
Du bist jeden Abend hier gewesen.
:49:23
Was? Nein!
:49:25
Was soll ich deiner Meinung nach tun?
:49:56
Ein Polizist muß Achtung
und Vertrauen einflößen.
:50:00
Das hat viel...
:50:03
mit seiner oder ihrer Stimme zu tun.
Hooks, hierher!
:50:07
Noch heute, Hooks.
:50:11
Hier ist das Haus.
:50:14
Hier ist das Fenster.
:50:16
Und ich bin der Einbrecher.
:50:20
Ich klettere...
:50:22
mit einer gestohlenen Stereoanlage
aus dem Fenster.
:50:26
Ich klettere aus dem Fenster
über die Hecke.
:50:29
Du verhaftest mich.
:50:32
Was sagst du, Hooks?
:50:34
Keine Bewegung! Überfall!
:50:39
Überfall?
:50:40
Ich wollte sagen Polizei.
:50:44
Setz dich.
:50:47
Sitz!
:50:51
Tackleberry, versuch du es.
:50:55
Hier ist das Haus, hier das Fenster.
:50:58
Ich komme aus dem Haus,
klettere über die Hecke.