:58:00
Fühlen Sie sich gut?
:58:02
Nein, eigentlich nicht. Darf ich gehen?
:58:06
Selbstverständlich.
:58:48
Zu eurer Ausbildung gehört das Fahren
in Streifenwagen,
:58:52
zusammen mit einem wirklichen Polizisten,
:58:55
in wirklichen Alltagssituationen.
:58:57
Ihr schweigt,
:59:00
und öffnet dafür Augen und Ohren.
:59:03
Mahoney, fahr mit mir.
:59:13
Ich möchte jetzt doch Polizist werden.
:59:17
Niemals.
:59:18
Bei guter Führung...
:59:22
Steig aus und folge mir.
:59:27
Bleib hart dran.
:59:35
Ich fahre gerne über Land.
:59:49
Würden Sie mein Kätzchen herunterholen?
:59:53
Kein Problem.
:59:55
Nein, warten Sie!