:50:03
Η φωνή έχει μεγάλη σχέση. Χουκς... έλα εδώ.
:50:07
Σήμερα, Χουκς.
:50:12
Εδώ είναι το σπίτι.
:50:14
Εδώ είναι το παράθυρο.
:50:16
Κι εγώ είμαι διαρρήκτης.
:50:20
Βγαίνω από το παράθυρο...
:50:23
μ' ένα κλεμμένο στέρεο στο χέρι μου.
:50:26
Βγαίνω από το παράθυρο...
:50:29
κι εσύ θα με συλλάβεις.
:50:32
Τι λες, Χουκς;
:50:34
Μην κινηθείς! Ληστεία!
:50:40
Εννοώ αστυνομικός. Σταμάτα.
:50:44
ΙΚάθησε, Χουκς.
:50:47
Κάθησε, κάθησε.
:50:51
Τάκλμπερυ, δοκίμασε εσύ. 'Ιδιο σκηνικό.
:50:58
Εγώ είμαι ο διαρρήκτης...
:51:01
που βγαίνω με το στέρεο.
:51:04
Ρίξε το στέρεο,
πριν σου τινάξω τα μυαλά, ηλίθιε!
:51:12
Τάκλμπερυ, πρέπει να συζητήσουμε.
:51:16
Μαχόνυ. Θέλω να σου κάνω μια ερώτηση.
:51:20
Σ' έριξε ποτέ κάτω μια γυναίκα...
:51:23
και να σε τρελάνει στο πήδημα;
:51:28
Μου συνέβη χθες το βράδι.
:51:31
Αλήθεια; Πώς ήταν;
:51:34
Νομίζω...
:51:38
πως είμαι ερωτευμένος.
:51:42
- Πόσα κορίτσια ήταν;
- Μόνο ένα.
:51:47
'Εκανες έρωτα μ' ένα κορίτσι μόνο;
:51:50
Είναι αηδιαστικό.
:51:52
Ναι, το ξέρω.
:51:56
Να σε ρωτήσω κάτι;