:06:06
You're going to pay for this!
Mark my words!
:06:09
And you want to know why?
:06:17
l'll let you know why. lt's no secret.
Everybody knows.
:06:20
l'm joining the police force!
:06:23
What do you think of that?
:06:25
Now who's in charge?
:06:33
Hey, Sarge, it's him again.
:06:36
l'll call Captain Reed.
Sit over there, Mahoney.
:06:44
Sit. And stay there.
:06:57
What are you in for?
:06:58
l'll show you.
:07:05
Goddamn it! Stop that!
:07:07
No, sir, not you.
:07:09
That's terrific. Really.
:07:11
What's your name?
:07:12
Jones. Larvell Jones.
:07:14
Monsignor Larvell Jones.
:07:17
M.D.
:07:18
Let's go, Mahoney.
:07:19
Bye, Monsignor.
:07:20
Doctor Monsignor.
:07:33
Why can't you stay out of trouble?
:07:39
What's wrong with you?
Last week: disturbing the peace.
:07:41
Week before that:
destroying private property.
:07:45
And l'm getting tired of saving your butt.
:07:50
l only do it because of your father.
:07:54
He was a good friend.
:07:56
Yeah, l know.
:07:57
Mahoney, l've made a decision.