:18:05
Ustedes, tres espantajos, acudan
enseguida a la barbería de la academia.
:18:08
¿Dónde está?
:18:10
Búscala, cara de rata.
:18:12
¿'Cara de rata'?
:18:14
Seguramente se refería al otro.
:18:16
¿Eso qué es?
:18:17
La vivienda del comandante y su esposa.
:18:21
¿Sabes dónde se recoge la ropa?
:18:24
Sí. Tienes que ir allí.
:18:27
-¿Allí?
-Sí.
:18:28
Entra y di que te envía Mahoney.
:18:32
Saldré antes de las tres.
:18:33
Arriba, botarate. Soy el primero.
:18:35
Y luego voy yo.
:18:38
Por gente importante como vosotros,
esperaré.
:18:46
Rapado.
:19:35
Recorte un poquito por los lados, por favor.
:19:39
¿Es posible?
:19:40
¡Claro! No estamos en el ejército.
:19:47
¡Vamos! Pequeñines, tenemos que
encontraros un lugar para dormir.
:19:52
Será mejor que prestéis atención,
pedorros.
:19:54
¿Seguro que ha dicho Mahoney?
:19:56
lncluso lo he deletreado.
:19:58
¡Copeland y Blankes, aquí!