:54:02
¿Quieres hacer el favor de tranquilizarte
y conservar la calma?
:54:08
Me gusta hacerlo en sitios raros, ¿vale?
:54:12
¿Por qué no lo has dicho antes?
:54:15
Esta academia es una
de las mejor equipadas del país.
:54:19
Podría señalarles muchas,
muchas características.
:54:24
-Métete aquí.
-¿Aquí?
:54:26
-¿Quieres hacerlo en un podio?
-De siempre.
:54:29
-Volveré.
-¿Adónde vas?
:54:31
Tu cliente no soy yo. No tardará en llegar.
:54:36
Caballeros, síganme por favor.
:54:39
Vamos a ofrecerles...
:54:41
unas excelentes diapositivas.
:54:45
Hagan el favor de tomar asiento.
:54:47
Siéntense donde les plazca.
:54:57
En primer lugar, me gustaría decir
que lamento...
:54:59
que no haya podido venir todo el mundo.
:55:02
Para los que están aquí, confío en que
la presentación les resulte interesante...
:55:06
además de muy, muy estimulante.
:55:17
¿Podemos apagar las luces?
:55:21
En esta primera diapositiva...
:55:24
vemos algo...
:55:27
muy interesante.
:55:30
El edificio principal.
:55:33
En la segunda...
:55:34
diapositiva...
:55:38
vemos...
:55:41
otra vista...
:55:43
¡de él!
:55:46
¡Oh, Dios mío! ¡No se lo creerían!
:55:57
Miremos un momento esta diapositiva,
sin hacer comentarios.