:26:02
Klootzak.
:26:04
Politie... werk... is...
:26:09
waarvoor... jullie...
:26:13
hier... zijn!
:26:18
Arrestatie...
:26:21
procedures...
:26:26
verkeersovertredingen...
:26:30
te hard...
:26:32
rijden...
:26:35
zelfverdediging.
:26:37
Jullie krijgen veel examens...
:26:42
waarvoor jullie moeten slagen.
:26:46
En...
:26:48
jullie krijgen 'n uiterst hard
fysiek trainingsprogramma.
:26:53
Weet je wat dat betekent, Hooks?
:26:57
Ik weet 't niet zeker, sir.
:26:59
Wat?
:27:03
Toon van commando's.
:27:06
We zullen leren onze stem
met gezag te gebruiken.
:27:16
Heeft één van jullie 'n militaire
opleiding gehad?
:27:24
Ik diende bij de
U.S. Speciale Luchtlandingstroepen 209.
:27:28
Nog iemand?
:27:32
Heb jij al 'n militaire opleiding gehad?
:27:36
Ja, maar niet in dit leven.
:27:38
Wat?
:27:39
In 'n vorig leven diende ik bij
H.M. Strijdkrachten in India.
:27:43
Als je probeert hier afgetrapt te worden...
:27:45
ben ik bang dat dat niet mogelijk is.
:27:48
Onmogelijk? Wat is dat?
Hier wil ik de commandant over spreken!
:27:52
... jullie zullen ook het gemeentewetboek
van buiten leren.
:27:59
Cadet Mahoney.