:46:17
Wegwezen. Vooruit!
:46:27
Ik wil twee lijnen. Eén op de trede,
de andere ervoor.
:46:39
Waarom hebben jullie me niet gebeld?
:46:44
Er is echt niets gebeurd, sir.
:46:47
Er was toch 'n fuif, nietwaar?
:46:50
Ja, sir.
:46:52
Wat gebeurde er?
:46:56
Er werd gedanst, sir.
:46:58
Hoofdzakelijk gedanst.
:47:05
Gedanst?
:47:11
Hightower, jij eerst. Vooruit.
:47:24
Ga mee.
:47:51
Klaar, sir.
:47:58
Dank u.