1:12:07
Er is 'n rel aan de gang!
1:12:26
Hoi. Wil je 'n lift?
- Nee, bedankt.
1:12:43
Hebben jullie 't nieuws op de radio
gehoord?
1:12:46
Er is 'n rel in de stad.
- Hoe komt dat?
1:12:49
Hoe beginnen die dingen?
1:12:52
Alle cadetten in oproeruitrusting
naar de parkeerplaats.
1:12:59
Dit is geen grap.
1:13:01
Was jij dat?
- Nee!
1:13:28
Dit is 't grote moment.
1:13:31
't Is tijd dat deze agent...
1:13:33
't publiek leerde kennen!
1:13:41
Luister. De situatie is als volgt.
Er is 'n toestand...
1:13:44
van algemene wanorde in de Oakfield-wijk.
1:13:48
De echte politie treedt daar op.
1:13:50
Wij worden naar 'n veilig randgebied
gestuurd.
1:13:53
Ons werk is het verkeer om te leiden...
1:13:57
en openbaar bezit te beschermen.
1:13:59
Jullie krijgen echte munitie...