:16:05
-Hva gjør du?
-Sjekker jenter, sir.
:16:08
-Navnet, din treskalle?
-Mahoney.
:16:14
-Inn på rekka, Mahoney.
-Kan jeg få snakke med deg?
:16:19
-Jeg hører ikke hjemme her.
-Inn på rekka.
:16:27
Nå!
:16:30
Det går nok bra, mor. Kom her, Prinsesse!
:17:02
Jeg er rektor Lassard.
Opplæringen her vil vare...
:17:12
I 14 uker.
:17:15
Dere vil lære våpenbruk,
politirutiner, jus og andre ting.
:17:21
Etter 12 uker blir noen av dere
opptatt i politiet, andre ikke.
:17:26
Noen av dere blir...
:17:29
Her på politiskolen vil dere lære...
:17:38
-Kom her, Prinsesse.
-Det bør vel heller være Prins.
:17:46
Gi meg den! Bikkja er jo soper.
:17:49
Marsj til lageret og hent uniformer!