:05:06
Przepraszam, Lou.
Trudno dziś o dobrych pracowników.
:05:11
Nie szanują ani klientów, ani własności.
:05:14
Nie szanują szacunku.
:05:17
Jezus Maria!
:05:26
Zmieścił się!
:05:29
Myślałem, że nie ma miejsca!
Ale ze mnie idiota!
:05:33
Kodak
Punkt Fotograficzny
:05:39
Cześć, chłopaki.
:06:07
Chyba moczenie zdjęć
nie należy do moich obowiązków.
:06:19
Zapłacicie za to! Wspomnicie moje słowa!
:06:22
Chcecie wiedzieć, dlaczego?
:06:29
Powiem wam. To nie tajemnica.
Wszyscy o tym wiedzą.
:06:33
Wstępuję do policji!
:06:36
Co wy na to?
:06:37
I kto jest górą?
:06:46
To znowu on, sierżancie.
:06:48
Zadzwonię do kapitana Reeda.
Usiądź tam, Mahoney.
:06:57
Siadaj i nie ruszaj się.