:20:00
Naprzód! Znajdziemy wam
miejsca do spania, dzieciaczki.
:20:05
Ruszać się, śmierdziele!
:20:07
Na pewno powiedziałeś: Mahoney?
:20:09
Nawet przeliterowałem.
:20:11
Copeland i Blankes, tutaj!
:20:13
To mój lekarz. Nie mogę mieszkać osobno.
:20:16
Tutaj chcę mieć Facklera i Martina.
:20:20
Tutaj Mahoney i Tackleberry.
:20:22
Tak jest! Dziękuję!
:20:27
Dziękuję, zawsze chciałem
mieszkać z wariatem.
:20:29
Cała przyjemność po mojej stronie.
:20:32
Nazywasz się Mahoney?
:20:33
Chciałbym dodać...
:20:35
Reszta wymoczków za mną! Ruszać się!
:20:38
"Wymoczków"?
:20:44
Jesteś żonaty?
:20:45
Tak.
:20:47
To wspaniale.
:20:49
Dla mnie małżeństwo to święta rzecz.
:20:53
Robicie to z żoną na pieska?
:21:12
Sala gotowa do inspekcji!
:21:16
Dobre strzyżenie, panowie.
:21:18
Dziękujemy!
:21:20
Cholernie dobre strzyżenie.
:21:22
Dziękuję.
:21:30
Panowie,
:21:31
mam mały kłopot.
:21:34
Zdaje się, że mam tu pełno hołoty,
:21:37
wielką bandę życiowych niedorajdów.
:21:40
Mam nadzieję, że wy dwaj,
zdolni, młodzi kadeci,
:21:44
pomożecie mi pozbyć się kilku z nich.
:21:50
Mogę na was liczyć?
:21:53
Tak jest.
:21:54
To dobrze.
:21:58
Nazywam się Chad Copeland.