:22:02
Bardzo ładnie.
:22:07
Jestem Douglas Fackler.
Zawsze chciałem zostać gliną.
:22:26
Porucznik Hoffman zamelduje się
natychmiast w izbie chorych.
:22:30
Thompson!
:22:32
Jak wyglądam?
:22:33
Rano to nie było zabawne.
:22:35
Nie chciałem być zabawny.
Chciałem zobaczyć twoje uda.
:22:38
Możesz mi je opisać?
:22:40
Są opalone, jędrne, zaokrąglone...
:22:44
i przyjemne w dotyku.
:22:56
Jestem por. Harris,
:23:00
na wypadek, gdybyście nie wiedzieli.
:23:06
A to jest sierż. Callahan,
:23:10
na wypadek, gdybyście nie wiedzieli.
:23:12
Jesteśmy tu najlepszymi instruktorami.
:23:17
Dostaliśmy was, bo jesteście najgorsi.
:23:24
Jesteście oddziałem "D".
:23:27
"D" jak "dupki".
:23:29
Kiedy mówię: "dupki",
to znaczy, że was wołam.
:23:34
Będziecie mnie nienawidzić do końca życia.
:23:39
Pożałujecie, że tu przyszliście.
:23:45
Zgodnie z tradycją każdy oddział...
:23:48
ma dwóch grupowych.
:23:50
Wybrałem kadetów Blankesa i Dupolanda.
Wystąpcie z szeregu.
:23:56
Gdy ci dwaj wydadzą wam rozkaz,
:23:59
macie go wykonać.