:52:00
Kochałeś się tylko z jedną dziewczyną?
:52:03
To oburzające.
:52:04
Tak, wiem.
:52:09
Mogę cię o coś spytać?
:52:12
Wydaje mi się, że czasem
tracisz swój hiszpański akcent.
:52:18
Jak to się dzieje?
:52:21
Co jakiś czas.
:52:24
- Umiesz dochować tajemnicy?
- Tak.
:52:28
Naprawdę nie jestem Georgem Martinem.
:52:30
Jestem zwykłym Georgem Martinem,
Amerykaninem od czterech pokoleń.
:52:36
Podrywam dziewczyny na akcent.
:52:40
To skutkuje?
:52:48
Jest w sali gimnastycznej.
:52:49
Zapłacisz za wysłanie nas
na niewłaściwą imprezę.
:52:52
- Powiem mu.
- To nie będą pompki!
:52:55
Wykopiemy stąd twój tłusty tyłek.
:52:58
Jak?
:53:00
Dowiesz się.
:53:01
Nie tylko Mahoney potrafi robić numery.
:53:04
Wolniej. To nie są buty do biegania.
:53:07
Pospiesz się.
:53:07
Spieszę się.
Nie czuję się tu zbyt przyjemnie.
:53:12
- Na górę?
- Tutaj?
:53:15
Kiedy dostanę resztę pieniędzy?
:53:16
Po skończonej robocie.
:53:27
Dobrze. Usiądź sobie tam.
:53:34
Za pół godziny inspekcja pokoi. Ruszać się.
:53:42
Cześć kochanie.
:53:49
Masz ogień?
:53:52
Nie palę, ale mój przyjaciel pali.
Pójdę po niego.