:29:00
Casetofonul meu e Sony.
:29:03
Tatãl prietenului meu
a murit la Pearl Harbor.
:29:07
Familia ta a fost implicatã ?
:29:10
ªtii sake ?
:29:11
Vinul ? ªtiu un loc unde îl încãlzesc
ºi apoi îl servesc.
:29:16
Rahat !
:29:18
Trebuie sã plec.
:29:57
Salut ! M-am gândit sã vin într-o inspecþie.
:30:02
- Putem intra, dle ?
- Da.
:30:04
De ce nu ?
:30:06
Cum merge ?
:30:07
Descrieþi situaþia.
:30:10
Nu e prea bunã, dle.
:30:13
E foarte rãu !
:30:17
E important sã nu intri în panicã.
:30:25
Atenþie !
:30:27
Sunt Eric Lassard,
comandantul Academiei de Poliþie.
:30:31
Dacã nu vã împrãºtiaþi, vã vom aresta.
:30:35
Aveþi cinci secunde sã plecaþi.
:30:37
5... 4... 3... 2... 1 !
:30:44
Dã-mi aia !