:30:03
Kom igen, Hooks.
:30:07
Gå runt! Du klarar det aldrig.
Kan du inte lika gärna sluta?
:30:13
Beklagar, sir, men jag har visst
rivit sönder mina byxor.
:30:23
Försök inte!
:30:26
Hör här, min pojke!
:30:29
Du ska springa, inte jogga-
:30:31
-till förrådet och få nya.
:30:35
Visst. Jag kommer tillbaka senare.
:30:38
Var här om fem minuter!
:30:41
Visst, sir. Fan, nu är jag döv!
:30:54
Har du brun skokräm?
:30:57
Ja. Vem ska ha den?
:30:58
Kommissarie Harris.
:31:17
Sir! Jag har nya byxor.
:31:21
Ge mig den!
:31:22
Dasslock, ni får en halvtimme
att duscha före lektionen.
:31:26
Sätt igång, galningar!
:31:41
Hittills har ingen slutat.
:31:44
Men det gör de.