:36:29
Mahoney,
:36:31
jag kunde använt en månad
för att knäcka dig.
:36:36
Men det ska jag inte,
:36:38
för du har-
:36:40
-dåligt inflytande.
:36:43
Du ser ut som en liten rar gosse,
:36:46
men du lurar inte mig.
:36:49
Du är genomrutten-
:36:52
-och du hindrar mig
från att utbilda bra poliser.
:36:56
Helt överens.
:36:58
Du gör mig illamående!
:37:00
Det säger alla.
:37:01
Nu ska vi ringa till kommissarie Reed,
:37:05
och du ska övertala honom
att få ut dig härifrån!
:37:10
Fint! Jag hjälper till.
:37:11
Ja, det gör du.
:37:21
Detta är från polisskolan.
Ge mig kommissarie Reed.
:37:52
Kommissarie Reed, får jag sluta?
:37:54
Inte det? Nåväl.
:37:59
Tusen tack, kommissarie Reed.