1:13:15
Äntligen ett riktigt jobb!
1:13:18
Nu får den här polisen-
1:13:20
-möta allmänheten!
1:13:28
Hör på! Det är oro-
1:13:31
-och upplopp i Oakfield.
1:13:35
Riktiga poliser tar hand om det.
1:13:37
Vi ska till ett område i utkanten-
1:13:40
-för att dirigera förbi trafiken-
1:13:44
-och beskydda offentlig egendom.
1:13:46
Vi har skarpa skott,
1:13:48
men ingen anledning att använda dem.
1:13:50
Har du förstått, Tackleberry?
1:13:54
Ja, sir!
1:14:09
Vi är nu vid Belmont.
1:14:12
Bra. Ta av vid 16:e gatan.
1:14:17
16:e gatan? Är ni säker?
1:14:19
Självfallet. Jag glömmer aldrig
ett nummer.
1:14:24
Här finns ingen!
1:14:27
De gömmer sig väl.
1:14:41
OK, Dasslock! Ut med er! Uppställning.
1:14:54
Ni går ett kvarter upp!
1:14:56
Ni går ett kvarter ner!