1:20:15
Stanna!
1:20:17
Är det inte polisman Barbara?
1:20:22
Du skjuter väl inte oss?
1:20:24
Vi är ju gamla vänner.
1:20:32
Nej...
1:20:37
Stick! Vi har bråttom.
1:20:57
Sätt tillbaka möblerna och stick!
1:21:01
Men det är våra möbler.
1:21:07
Äh...beklagar.
1:21:20
Callahan till Harris. Kom!
1:21:27
Var fan är Harris?
1:21:29
Jag vet inte.
1:21:31
-Hon vet inte!
-Jag hörde det.
1:21:36
Spring!
1:21:47
Varför skjuter ni inte tillbaka?
1:21:53
De skjuter!
1:21:57
Skjut tillbaka!